Informationen

Datum

29. November 2020

Lokalität

Urne im Rathaus, 1. Stock, Rathausplatz 1, 9442 Berneck

Kontakt

Shaleen Frei

Beschreibung

Eidgenössische Volksabstimmung
Am 29. November 2020 wird über folgende eidgenössische Vorlagen abgestimmt:

• Volksinitiative vom 10. Oktober 2016 «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»;
   
• Volksinitiative vom 21. Juni 2018 «Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten».

 

Kantonale Volksabstimmung
Am 29. November 2020 wird über folgende kantonale Vorlagen abgestimmt:

• Gesetz über die Gewährung von ergänzenden Krediten und Solidarbürgschaften infolge des Coronavirus
   
• Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung

 

Erneuerungswahlen der Kreisgerichte
Am 31. Mai 2021 endet die Amtsdauer der Mitglieder der Kreisgerichte. Die Regierung hat die Erneuerungswahlen für die Amtsdauer 2021 bis 2027 auf den Sonntag, 29. November 2020 festgesetzt.

Weitere Informationen finden Sie hier sowie in der Medienmitteilung des Kantons St.Gallen (in Beilage).

 

Zweiter Wahlgang Gesamterneuerungswahlen vom 29. November 2020
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben die Behörden für die kommende Amtsdauer 2021 – 2024 gewählt. Erstmals wählten sie auch den Primarschulrat, da die Primarschulgemeinde Berneck auf 1. Januar 2021 in die politische Gemeinde inkorporiert wird. Da ein Sitz im Schulrat nicht besetzt wurde, ist ein zweiter Wahlgang notwendig.

Folgende Wahlvorschläge wurden eingereicht:

• Andreas Mathieu, Kübächliweg 7, 9442 Berneck

• Laszlo Arato, Kalchofen 28, 9442 Berneck

• Luzius Mettier, Wisenstrasse 2, 9442 Berneck

 

Investitionsbeitrag an die Sportanlage Tägeren Au
Am 29. November 2020 stimmen die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Gemeinde Berneck über den Investitionsbeitrag an den Neubau der Garderoben- und Clubinfrastruktur auf der Sportanlage Tägeren Au ab.

Weitere Informationen können Sie dem Abstimmungsgutachten in der Beilage oder auf der Website des FC Au-Berneck entnehmen.